Saltar al contenido

Transferencia internacional de datos

Adrià Castany 2 min

¿Qué es una transferencia internacional de datos?

Una transferencia internacional de datos es el envío de datos personales desde el Espacio Económico Europeo a un país que no forma parte de él o a una organización internacional. El capítulo V del RGPD solo la permite con una decisión de adecuación de la Comisión Europea o con garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo.

También se llama

transferencias internacionales de datos, transferencia de datos fuera de la UE, transferencia a terceros países, international data transfer

Tema
Conceptos de soporte
En esta página
  1. Transferencia y nacionalidad del proveedor
  2. Por qué importa
  3. Cuándo se permite
  4. Estados Unidos
  5. Qué preguntar al proveedor
  6. Cómo lo resuelve Intake
  7. Preguntas frecuentes

Transferencia y nacionalidad del proveedor

Que el proveedor sea de Estados Unidos no significa que haya transferencia, y que diga «datos en la UE» no significa que no la haya.

Lo que cuenta es si los datos llegan a un destinatario fuera del Espacio Económico Europeo, por ejemplo uno de sus subencargados o su matriz.

Por qué importa

Una herramienta de atención al cliente reúne las conversaciones de todos los clientes, y muchos proveedores tienen su matriz o parte de sus subencargados en Estados Unidos.

Si hay transferencia y con qué garantía es de lo primero que pregunta legal. La empresa, además, la anota en su registro de actividades de tratamiento.

Cuándo se permite

El RGPD permite una transferencia internacional por dos vías principales.

  • Decisión de adecuación. La Comisión declara que el país protege los datos a un nivel adecuado, y la transferencia no necesita autorización específica (artículo 45).
  • Garantías adecuadas. Cláusulas tipo de la Comisión, normas corporativas vinculantes aprobadas, códigos de conducta o certificaciones, siempre con derechos exigibles para las personas (artículo 46).

Estados Unidos

Estados Unidos tiene decisión de adecuación desde el 10 de julio de 2023.

Es el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., y cubre solo a las empresas adheridas a él. La Comisión publicó su primera revisión el 9 de octubre de 2024. Con una empresa no adherida hacen falta cláusulas tipo u otra garantía del artículo 46.

Qué preguntar al proveedor

Antes de contratar una herramienta de soporte conviene tener cuatro respuestas por escrito.

  • Si algún dato sale del Espacio Económico Europeo, también las copias y los modelos de IA.
  • Qué subencargados están fuera y para qué.
  • Con qué garantía, y en qué cláusula del contrato consta.
  • Si avisa antes de empezar una transferencia nueva.

Cómo lo resuelve Intake

Preguntas frecuentes

¿Qué es una transferencia internacional de datos?

El envío de datos personales desde el Espacio Económico Europeo a un país de fuera o a una organización internacional. El RGPD la permite con una decisión de adecuación o con garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo.

¿Usar un software de una empresa de Estados Unidos es una transferencia?

Solo si los datos llegan a un destinatario fuera del Espacio Económico Europeo. Si todo se guarda y se trata en la UE, sin subencargados fuera, no la hay. Conviene confirmarlo en el contrato y en la lista de subencargados.

¿Se pueden enviar datos a Estados Unidos?

Sí, a empresas adheridas al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., que tiene decisión de adecuación desde el 10 de julio de 2023. A las demás, con cláusulas contractuales tipo u otra garantía del artículo 46 del RGPD.

¿Hay que pedir permiso a la AEPD para una transferencia?

No, si hay decisión de adecuación o una garantía del artículo 46.2, como las cláusulas tipo de la Comisión. Otras cláusulas contractuales sí necesitan autorización de la autoridad de control.

Glosario

Sigue leyendo

Glosario

Términos relacionados

Ver el glosario completo

Intake, sin dejar las herramientas de siempre

15 minutos, sin compromiso